На Интернету се сваке минуте објављују милиони порука у којима се налазе занимљиве разговорне ријечи и скраћенице. Неискусни корисник их не може дешифровати, па као резултат, не разуме о чему се разговара. Схватићу шта значи ИМХО и како исправно применити ову скраћеницу на ВКонтакте и поруке.
Искусни корисници стално користе добро успостављене и сленг изразе на мрежи. Њихово правопис и изговор остављају видљиве трагове збуњености на лицима неискусних људи. На листи уобичајених израза који се налазе на друштвеним мрежама, блоговима и форумима налази се ИМХО.
ИМХО - домаћа верзија енглеске скраћенице ИМХО, скраћеница фразе „Ин Ми Хумбле Опинион“. Дословни превод је "По мом скромном мишљењу."
Када корисник користи ИМХО на почетку или на крају поруке, учесницима у разговору јасно даје до знања своје властито мишљење, што није чињеница коју друштво признаје. Користећи скраћеницу ИМХО, осигурава се од могућих напада учесника у разговору, који увек траже разлог да једни друге криве за зло.
Историја ИМХО
Према Википедији, скраћеницу ИМХО први је користио један од учесника на фиктивном форуму. Након неког времена, проширила се мрежом у различитим интерпретацијама.
Постоји још једна верзија. Она каже да се тај израз појавио током оца и сина који су играли играчку Сцруб. Дете није успело да изговори речи, изнио је комбинацију слова ИМХО. Отац је мало касније почео да користи тек направљену реч на форуму за играње.
ИМХО је успео да надиђе Интернет. Савремена омладина то активно примјењује у свакодневном животу у стварној комуникацији.
Видео појашњење
Како се користи скраћеница ИМХО?
Током прикупљања материјала за писање чланка успео сам да нађем другу теорију за појаву фразе ИМХО. Она каже да су аутори израза били стручњаци који развијају софтверске производе.
Као што знате, стварање доброг програма захтева пуно времена, а да бисте се држали у оквиру утврђеног плана, потребно је да правилно проводите време. Стога програмери користе ИМХО да уштеде време.
Сада ћу говорити о детаљима употребе ИМХО израза.
- Ако саговорнику желите да објасните да изражавате своје мишљење, за које се не тврди да је непоколебљив аксиом или признање друштва, ставите ИМХО на крај изјаве.
- Реч ИМХО знак је поштовања према мрежном саговорнику. Због тога се може користити у разговорима са колегама из мрежне заједнице.
- Користећи ову скраћеницу, можете нагласити своје право на слободу говора или изражавање личног става.
Временом, широко кориштена кратица ИМХО добила је неколико различитих значења, без обзира на језик. Значење је одређено контекстом изјаве и често има супротну семантичку или емоционалну боју.
ИМХО на Интернету
ИМХО је идеалан за кориснике који не желе да намећу своје мишљење другима. Могу га сигурно користити они који признају своје грешке.
У руском преводу скраћеница ИМХО је готово изгубила првобитно значење. Раније је фраза сведочила да је особа која га је користила изразила лично мишљење и не искључује његову погрешност. Сада људи који своје мишљење сматрају истинитим и не требају критике прибегавају коришћењу.
Тешко је навести прави разлог зашто је првобитно значење било значајно искривљено.Можда је за то крив домаћи менталитет. Ако се у сегменту енглеског језика ИМХО користи на Интернету за изражавање скромног мишљења, код нас људи заустављају ову расправу. Не искључујем да фразу користе самопоуздане особе које не воле критику.
ИМХО се често користи за именовање јавних страница и група које објављују смешне слике, шале, меме. Популарни пројекат „Имкхонет“ позива кориснике да поделе своје мишљење о одређеним темама.
Закључно ћу додати да је интернет окружење независан свет у којем владају његове ознаке и имена. Посебност овог необичног језика своди се на спајање језичких слојева, чија трансформација доводи до искривљавања изворног значења. Стога се значење енглеске фразе ИМХО након превода променило у супротном смеру.
Учитавање ...
